- nicht
- nicht [nɪçt] adv1) (Verneinung) not;ich weiß \nicht I don't know;ich bin es \nicht gewesen it wasn't me;nein, danke, ich rauche \nicht no thank you, I don't smoke;\nicht ... sein to not be ...;das war aber \nicht lieb/nett von dir! that wasn't very nice of you;heute ist es \nicht so kalt/warm wie gestern it's not as cold/warm today as yesterday;etw \nicht Zutreffendes sth incorrect [or untrue];\nicht Zutreffendes [bitte] streichen! [please] delete as applicable [or appropriate];\nicht amtlich unofficial;\nicht deutsch non-German;\nicht euklidische Geometrie math non-Euclidean geometry;\nicht leitend phys non-conducting;\nicht linear math nonlinear;\nicht öffentlich attr not open to the public pred;\nicht rostend non-rusting;\nicht [ein]mal not even;\nicht mehr [o länger] not any longer;\nicht mehr als no more than;\nicht mehr und \nicht weniger als no more and no less than;... \nicht! not ...!;jedes andere Hemd, aber das bitte \nicht any other shirt, just not that one;bitte \nicht! please don't!;\nicht doch! stop it!, don't!;\nicht eine[r] not one;was ... \nicht the things ...;was man sich heute \nicht alles bieten lassen muss! the things one has to put up with these days!;\nicht! don't!, stop it!2) (verneinende Aufforderung) do not, don't;halt, \nicht weiterfahren! stop, do not proceed any further!part1) in Fragen (stimmt's?) isn't that right;sie schuldet dir doch noch Geld, \nicht? she still owes you money, doesn't she?2) in Fragen (wohl) not;kannst du mir \nicht 1.000 Euro leihen? could you not lend me 1,000 euros?
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.