nicht

nicht
nicht [nɪçt] adv
1) (Verneinung) not;
ich weiß \nicht I don't know;
ich bin es \nicht gewesen it wasn't me;
nein, danke, ich rauche \nicht no thank you, I don't smoke;
\nicht ... sein to not be ...;
das war aber \nicht lieb/nett von dir! that wasn't very nice of you;
heute ist es \nicht so kalt/warm wie gestern it's not as cold/warm today as yesterday;
etw \nicht Zutreffendes sth incorrect [or untrue];
\nicht Zutreffendes [bitte] streichen! [please] delete as applicable [or appropriate];
\nicht amtlich unofficial;
\nicht deutsch non-German;
\nicht euklidische Geometrie math non-Euclidean geometry;
\nicht leitend phys non-conducting;
\nicht linear math nonlinear;
\nicht öffentlich attr not open to the public pred;
\nicht rostend non-rusting;
\nicht [ein]mal not even;
\nicht mehr [o länger] not any longer;
\nicht mehr als no more than;
\nicht mehr und \nicht weniger als no more and no less than;
... \nicht! not ...!;
jedes andere Hemd, aber das bitte \nicht any other shirt, just not that one;
bitte \nicht! please don't!;
\nicht doch! stop it!, don't!;
\nicht eine[r] not one;
was ... \nicht the things ...;
was man sich heute \nicht alles bieten lassen muss! the things one has to put up with these days!;
\nicht! don't!, stop it!
2) (verneinende Aufforderung) do not, don't;
halt, \nicht weiterfahren! stop, do not proceed any further!
part
1) in Fragen (stimmt's?) isn't that right;
sie schuldet dir doch noch Geld, \nicht? she still owes you money, doesn't she?
2) in Fragen (wohl) not;
kannst du mir \nicht 1.000 Euro leihen? could you not lend me 1,000 euros?

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Nicht — bezeichnet: eine Negation das Komplement Gatter, siehe Nicht Gatter Nicht ist der Familienname folgender Personen: Kristian Nicht (* 1982), deutscher Fußballtorwart Kerstin Kaiser Nicht (* 1960), deutsche Politikerin (Die Linke) Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü …   Universal-Lexikon

  • Nicht- — Nicht [nɪçt] <Präfixoid>: 1. <mit Basissubstantiv als Personenbezeichnung>: Nichtfachmann; Nichtmitglied; Nichtschwimmerin; Nichtchrist; Nichtkatholikin; Nichtachtung; Nichtweitergabe; Nichtgewünschtes (auch: nicht Gewü …   Universal-Lexikon

  • nicht — nicht; weiss·nicht·wo; fore·nicht; …   English syllables

  • nicht — Ptkl std. (8. Jh.), mhd. niht, ahd. niowiht, niwiht u.ä., as. neowiht u.ä. Stammwort Zusammengerückt aus * ne aiwin wihtes (Negationspartikel + je + Wicht), also nicht eines Wesens , auch in ae. nāwiht, nōwiht u.ä. Einfacher gt. ni waihts. Die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • nicht... — im geringsten ни в коей мере → nicht im Geringsten …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • nicht... — im geringsten ни в коей мере → nicht im Geringsten …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • Nicht (3) — 3. Nicht, das verneinende Nebenwort, welches gebraucht wird, wenn man im Zusammenhange der Rede, oder mit ganzen Sätzen etwas verneinet, dagegen nein eine einsylbige Verneinung auf eine vorher gegangene Frage oder Bitte ist. 1. Eigentlich, wo es… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • nicht — mitnichten; in keiner Weise; keineswegs; keinesfalls; in keinster Weise; auf keinen Fall; in...; non...; un... * * * 1nicht <Adverb>: dient dazu, eine Verneinung auszudrücken: ich habe ihn nicht gesehen; die Pilze sind nicht essbar; nicht… …   Universal-Lexikon

  • nicht — nịcht1 Partikel; betont und unbetont; 1 verwendet, um eine verneinte Aussage zu machen: Schnee ist nicht schwarz, sondern weiß; Er kommt nicht mit, er bleibt lieber zu Hause; Warum hast du nicht gesagt, dass du keine Pilze magst? 2 verwendet zur …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Nicht (2) — 2. Nicht, ein Hauptwort, welches mit der folgenden Verneinung Eines Ursprunges ist, aber nur noch in Gestalt eines Nebenwortes ohne Artikel und mit den Vorwörtern zu und mit gebraucht wird. Zu nicht oder zu nichte wird nur mit dem Zeitworte… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”